English Standard Version ESV
Proverbs 4:16
For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer
King James Version KJV
16
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
New King James Version NKJV
16
For they do not sleep unless they have done evil; And their sleep is taken away unless they make someone fall.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 4:16
Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día.
No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Los malvados no duermen si no hacen lo malo;pierden el sueño si no hacen que alguien caiga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; Y pierden su sueño, si no han hecho caer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Porque no duermen ellos , si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer.