English Standard Version ESV
Proverbs 5:13
I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído
King James Version KJV
13
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
New King James Version NKJV
13
I have not obeyed the voice of my teachers, Nor inclined my ear to those who instructed me!
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 5:13
¿Por qué no escuché a mis maestros?
¿Por qué no presté atención a mis instructores?
Nueva Versión Internacional NVI
13
No atendí a la voz de mis maestros,ni presté oído a mis instructores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y no oí la voz de los que me adoctrinaban, Y á los que me enseñaban no incliné mi oído!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído!