1 La palabra del SEÑOR acerca de las naciones vino a Jeremías el profeta. 2 En cuanto a Egipto, este es el mensaje contra el ejército del faraón Necao, rey de Egipto, que en el año cuarto del gobierno de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, fue derrotado en Carquemis, junto al río Éufrates, por Nabucodonosor, rey de Babilonia: 3 «¡Preparen el escudo y el broquel,y avancen al combate! 4 ¡Ensillen los caballos,monten los corceles!¡Alístense, pónganse los cascos!¡Afilen las lanzas, vístanse las corazas! 5 Pero ¿qué es lo que veo?Sus guerreros están derrotados;aterrados retroceden.Sin mirar atrás, huyen despavoridos.¡Cunde el terror por todas partes!—afirma el SEÑOR—. 6 El más veloz no puede huirni el más fuerte, escapar.En el norte, a orillas del río Éufratestrastabillan y caen. 7 »¿Quién es ese que sube como el Nilo,como ríos de aguas agitadas? 8 Es Egipto, que trepa como el Nilo,como ríos de aguas agitadas.Dice Egipto: “Subiré y cubriré toda la tierra;destruiré las ciudades y sus habitantes”. 9 ¡Ataquen, corceles!¡Carros, avancen con furia!¡Que marchen los guerreros!¡Que tomen sus escudoslos soldados de Cus y de Fut!¡Que tensen el arcolos soldados de Lidia! 10 »Aquel día perteneceal Señor, al SEÑORTodopoderoso.Será un día de venganza;se vengará de sus enemigos.La espada devorará hasta saciarse;con sangre apagará su sed.En la tierra del norte,a orillas del río Éufrates,el Señor, el SEÑOR Todopoderoso,realizará una matanza. 11 »¡Virginal hija de Egipto,ve a Galaad y consigue bálsamo!En vano multiplicas los remedios;ya no sanarás. 12 Las naciones ya saben de tu humillación;tus gritos llenan la tierra.Un guerrero tropieza contra otro,y juntos caen por tierra». 13 Esta es la palabra del SEÑOR, que vino a Jeremías el profeta cuando Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino para atacar el país de Egipto: 14 «Anuncien esto en Egipto,proclámenlo en Migdol, Menfis y Tafnes:“¡A sus puestos! ¡Manténganse alerta!¡La espada devora a su alrededor!” 15 ¿Por qué yacen postrados tus guerreros?¡No pueden mantenerse en pie,porque el SEÑOR los ha derribado! 16 Tropiezan una y otra vez,se caen uno sobre otro.Se dicen: “¡Levántate,volvamos a nuestra gente,a la tierra donde nacimos,lejos de la espada del opresor!” 17 Allí gritan: “¡El faraón es puro ruido!¡el rey de Egipto ya perdió su oportunidad!” 18 »¡Vivo yo! —declara el Rey,cuyo nombre es el SEÑOR Todopoderoso—:Como el Tabor, que sobresale de entre los montes,y como el Carmelo, que se erige sobre el mar,así será el enemigo que viene. 19 Tú, que habitas en Egipto,prepara tu equipaje para el exilio,porque Menfis se convertirá en desolación,en una ruina deshabitada. 20 »Novilla hermosa es Egipto,pero viene contra ella un tábano del norte. 21 Los mercenarios en sus filasson como novillos cebados;también ellos se vuelven atrás;todos juntos huyen sin detenerse,porque ha llegado el día de su ruina,el momento de su castigo. 22 Egipto huye silbando como serpiente,pues el enemigo avanza con fuerza.Se acercan contra ella con hachas,como si fueran leñadores; 23 por impenetrables que sean sus bosques,los talan por completo—afirma el SEÑOR—.Más numerosos que langostas,son los leñadores;nadie los puede contar. 24 Egipto la hermosa será avergonzaday entregada a la gente del norte». 25 El SEÑOR Todopoderoso, el Dios de Israel, dice: «Voy a castigar a Amón, dios de Tebas, a Egipto, a sus dioses y reyes, al faraón y a los que en él confían. 26 Los entregaré al poder de quienes atentan contra su vida, al poder de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y de sus siervos. Luego Egipto será habitada como en los días de antaño —afirma el SEÑOR—. 27 »Pero tú, Jacob siervo mío, no temas;no te asustes, Israel.Porque te salvaré de un lugar remoto;y a tu descendencia, del destierro.Jacob volverá a vivir en paz;estará seguro y tranquilo. 28 Tú, Jacob, siervo mío, no temas,porque yo estoy contigo—afirma el SEÑOR—.»Aunque aniquile a todas las nacionespor las que te he dispersado,a ti no te aniquilaré.Te corregiré con justicia,pero no te dejaré sin castigo».

1 Antes de que el faraón atacara Gaza, la palabra del SEÑOR acerca de los filisteos vino al profeta Jeremías: 2 «Así dice el SEÑOR:»“¡Miren! Las aguas del nortesuben cual torrente desbordado.Inundan la tierra y todo lo que contiene,sus ciudades y sus habitantes.¡Grita toda la gente!¡Gimen los habitantes de la tierra! 3 Al oír el galope de sus corceles,el estruendo de sus carrosy el estrépito de sus ruedas,los padres abandonan a sus hijosporque sus fuerzas desfallecen. 4 Ha llegado el díade exterminar a los filisteos,y de quitarles a Tiro y Sidóntodos los aliados con que aún cuenten.El SEÑOR exterminará a los filisteosy al resto de las costas de Caftor. 5 Se rapan la cabeza los de Gaza;se quedan mudos los de Ascalón.Tú, resto de las llanuras,¿hasta cuándo te harás incisiones? 6 »”¡Ay, espada del SEÑOR!¿Cuándo vas a descansar?¡Vuélvete a la vaina!¡Deténte, quédate quieta! 7 »”¿Cómo va a descansar,si el SEÑOR le ha dado órdenesde atacar a Ascalóny a la costa del mar?”»

1 Así dice el SEÑORTodopoderoso, el Dios de Israel, acerca de Moab:«¡Ay de Nebo, porque será devastada!¡Quiriatayin será capturada y puesta en vergüenza!¡Su fortaleza será humillada y destruida! 2 La gloria de Moab ha desaparecido;en Hesbón maquinan el mal contra ella:“¡Vengan, hagamos desaparecer a esta nación!”También tú, Madmén, serás silenciada,y la espada te perseguirá. 3 Se oye el clamor desde Joronayin:¡devastación y gran destrucción! 4 Moab será quebrantada;ya se oyen los gritos de sus pequeños. 5 Por la cuesta de Luhitsuben llorando sin cesar;por la bajada de Joronayinse oyen gritos de dolor,por causa de la destrucción. 6 ¡Huyan! ¡Sálvese quien pueda!¡Sean como las zarzas del desierto! 7 Por cuanto confías en tus obras y en tus riquezas,también tú serás capturada.Quemós, tu dios, irá al exilio,junto con sus sacerdotes y oficiales. 8 El destructor vendrá contra toda ciudad,y ni una sola de ellas escapará.El valle quedará en ruinas,y la meseta quedará destruida,tal como lo ha dicho el SEÑOR. 9 Coloquen una lápida para Moab,porque yace destruida;sus ciudades están desoladas,y sin habitante alguno. 10 »¡Maldito el que sea negligente para realizar el trabajo del SEÑOR!¡Maldito el que de la sangre retraiga su espada! 11 »Moab ha vivido en paz desde su juventud;ha reposado sobre sus heces.No ha pasado de vasija en vasija,ni ha ido jamás al exilio.Por eso conserva su sabory no pierde su aroma. 12 Pero vienen días —afirma el SEÑOR—en que enviaré gente que transvasará a Moab;y vaciará sus vasijasy romperá sus cántaros. 13 Entonces Moab se avergonzará de Quemós,como el pueblo de Israel se avergonzó de Betel,santuario en el que había depositado su confianza. 14 »¿Cómo se atreven a decir:“Somos guerreros,hombres valientes para la guerra”? 15 Moab será devastaday sus ciudades, invadidas—afirma el Rey,cuyo nombre es el SEÑOR Todopoderoso—:Lo mejor de su juventuddescenderá al matadero. 16 La ruina de Moab se acerca;su calamidad es inminente. 17 Lloren por él todos sus vecinos,los que saben de su fama.Digan: “¡Cómo se ha quebrado el cetrotan poderoso e imponente!” 18 »Tú, que habitas en Dibón:desciende de tu lugar de honory siéntate en el sequedal,porque el destructor de Moab te atacay destruye tus fortificaciones. 19 Tú, que habitas en Aroer,párate a la vera del camino, y observa;pregunta a los que huyen, hombres y mujeres:“¿Qué es lo que ha sucedido?” 20 Moab está humillado;ha sido destrozado.¡Giman y clamen!¡Anuncien por el río Arnónque Moab ha sido devastado! 21 El juicio ha llegado hasta la mesetacontra Holón, Yahaza y Mefat; 22 contra Dibón, Nebo y Bet Diblatayin; 23 contra Quiriatayin, Bet Gamul y Bet Megón, 24 contra Queriot y Bosra,y contra todas las ciudades de Moab,cercanas y lejanas. 25 El poder de Moab ha desaparecido;¡su fuerza está abatida!—afirma el SEÑOR—. 26 »¡Emborrachen a Moab,porque ha desafiado al SEÑOR!¡Que se regodee en su vómito,y se convierta en objeto de burla! 27 ¿Acaso no te burlabas de Israel,y con tus palabras lo despreciabas,como si hubiera sido sorprendido entre ladrones? 28 Habitantes de Moab,¡abandonen las ciudadesy vivan entre las rocas!Sean como las palomasque anidan al borde de los precipicios. 29 »Conocemos bien el orgullo de Moab,ese orgullo exagerado.¡Tanta soberbia y tanto orgullo!¡Tanta arrogancia y altivez! 30 Yo conozco su insolencia,pero sus jactancias no logran nada—afirma el SEÑOR—. 31 Por eso lloro por Moab;gimo por toda su gente,sollozo por el pueblo de Quir Jeres. 32 Lloro por ti, viña de Sibma,más que por Jazer;tus sarmientos sobrepasan el mary llegan hasta Jazer,pero caerá el destructorsobre tu cosecha y sobre tu vendimia. 33 De los fértiles campos de Moabhan desaparecido el gozo y alegría.Acabé con el vino de tus lagares;ya nadie pisa las uvas entre gritos de alborozo;los gritos ya no son de regocijo. 34 »El clamor de Hesbón llega hasta Elalé y Yahaza,su voz se alza desde Zoarhasta Joronayin y Eglat Selisiyá.Porque hasta las aguas de Nimrínse han secado. 35 Acabaré con la gente de Moabque ofrece sacrificios en altares paganosy quema incienso a sus dioses—afirma el SEÑOR—. 36 »Por eso, con sonido de flautasgime por Moab mi corazón;con sonido de flautasgime mi corazón por Quir Jeres,porque han desaparecidolas riquezas que acumularon. 37 Toda cabeza está rapaday toda barba rasurada;en todas las manos hay incisiones,y todos están vestidos de luto. 38 Sobre todos los techos de Moab,y por todas sus plazas,solo se escuchan lamentos;porque rompí en pedazos a Moabcomo a una vasija desechada—afirma el SEÑOR—. 39 ¡Cómo quedó hecha pedazos!¡Cómo gimen!Moab ha vuelto la espaldadel todo avergonzada.Es para todos sus vecinosobjeto de burla y de terror». 40 Así dice el SEÑOR:«¡Miren! Vuela el enemigo como águila;sobre Moab despliega sus alas. 41 Sus ciudades serán capturadas,y conquistadas sus fortalezas.En aquel día, el corazón de los guerreros de Moabserá como el de una parturienta. 42 Moab será destruida como nación,porque ha desafiado al SEÑOR. 43 El terror, la fosa y la trampa,aguardan al habitante de Moab—afirma el SEÑOR—. 44 El que huya del terror caerá en la fosa;el que salga de la fosa caerá en la trampa;porque yo hago venir sobre Moabel tiempo de su castigo—afirma el SEÑOR—. 45 »A la sombra de Hesbónse detienen exhaustos los fugitivos.De Hesbón sale un fuego;de la ciudad de Sijón, una llamaque consume las sienes de Moaby el cráneo de los arrogantes y revoltosos. 46 ¡Ay de ti, Moab!El pueblo de Quemós está destruido;tus hijos son llevados al exilio;tus hijas, al cautiverio. 47 Pero en los días veniderosyo cambiaré la suerte de Moab»,afirma el SEÑOR.Aquí concluye el juicio contra Moab.

1 Así dice el SEÑOR acerca de los amonitas:«¿Acaso Israel no tiene hijos?¿Acaso no tiene herederos?¿Por qué el dios Moloc ha heredado Gad,y su pueblo vive en sus ciudades? 2 Vienen días —afirma el SEÑOR—en que yo haré resonar el grito de guerracontra Rabá de los amonitas;y se convertirá en un montón de ruinas,y sus ciudades serán incendiadas.Entonces Israel despojará de todoa los que de todo la despojaron—afirma el SEÑOR—. 3 »¡Gime, Hesbón, porque Hai ha sido destruida!¡Griten, hijas de Rabá!¡Vístanse de luto, y hagan lamentación;corran de un lado a otro, dentro de los muros!,porque Moloc marcha al destierro,junto con sus sacerdotes y oficiales. 4 ¿Por qué te jactas de tus valles,de tus fértiles valles,hija rebelde, que confías en tus tesorosy dices: “¿Quién me atacará?”? 5 Voy a hacer que te acoseel terror por todas partes—afirma el SEÑORTodopoderoso—.Todos serán expulsados, cada uno por su lado,y nadie reunirá a los fugitivos. 6 »Pero después de esto,cambiaré la suerte de los amonitas»,afirma el SEÑOR. 7 Así dice el SEÑOR Todopoderoso acerca de Edom:«¿Ya no hay sabiduría en Temán?¿Se acabó el consejo de los inteligentes?¿Acaso se ha echado a perder su sabiduría? 8 Habitantes de Dedán:¡Huyan, vuélvanse atrás!¡Escóndanse en lo más profundo de la tierra!Yo provocaré un desastre sobre Esaú,pues le llegó la hora del castigo. 9 Si los vendimiadores llegaran a ti,¿no te dejarían algunos racimos?Si de noche te llegaran ladrones,¿no se llevarían solo lo que pudieran? 10 Pero yo despojaré por completo a Esaú;descubriré sus escondites, y no podrá ocultarse.Sus hijos, parientes y vecinos,serán destruidos y dejarán de existir. 11 ¡Abandona a tus huérfanos,que yo les protegeré la vida!¡Tus viudas pueden confiar en mí!» 12 Así dice el SEÑOR: «Los que no estaban condenados a beber la copa de castigo, la bebieron. ¿Y acaso tú vas a quedarte sin castigo? ¡De ninguna manera quedarás impune, sino que también beberás de esa copa! 13 Juro por mí mismo —afirma el SEÑOR—, que Bosra se convertirá en objeto de maldición, y en horror, oprobio y desolación. Para siempre quedarán en ruinas todas sus ciudades». 14 He oído un mensaje del SEÑOR.Un heraldo lo anuncia entre las naciones:«¡Reúnanse, ataquen a la ciudad!¡Prepárense para la guerra!» 15 «Te haré pequeño entre las naciones,menospreciado entre los hombres. 16 Tú, que habitas en las hendiduras de las rocas;tú, que ocupas las alturas de los montes:fuiste engañado por el terror que infundíasy por el orgullo de tu corazón.Aunque pongas tu nido tan alto como el del águila,desde allí te haré caer—afirma el SEÑOR—. 17 Tan espantosa será la caída de Edom,que todo el que pase junto a la ciudadquedará pasmado al ver todas sus heridas. 18 Será como en la destrucción de Sodoma y Gomorray de sus ciudades vecinas;nadie volverá a vivir allí,ni la habitará ningún ser humano—afirma el SEÑOR—. 19 »Como león que sale de los matorrales del Jordánhacia praderas de verdes pastos,en un instante espantaré de su tierra a los de Edom,y sobre ellos nombraré a mi elegido.Porque, ¿quién como yo?¿Quién me puede desafiar?¿Qué pastor se me puede oponer?» 20 Por eso, escuchen el plan que el SEÑORha diseñado contra Edom;escuchen lo que tiene proyectadocontra los habitantes de Temán:Serán arrastradoslos más pequeños del rebaño;por causa de ellossus praderas quedarán asoladas. 21 Tiembla la tierrapor el estruendo de su caída;hasta en el Mar Rojoresuenan sus gritos. 22 Remonta vuelo el enemigo,se desliza como un águila,extiende sus alas sobre Bosra.En aquel día se angustiarán los valientes de Edom,como se angustia una mujer de parto. 23 Mensaje acerca de Damasco:«Jamat y Arfad están desconcertadas,pues ya saben de la mala noticia.Naufragan en el mar de la angustia,y no pueden calmarse. 24 Damasco desfallece;trató de huir, pero la dominó el pánico.Se halla presa de la angustia y el dolor,como si estuviera de parto. 25 ¿Por qué no ha sido abandonadala ciudad famosa, la que era mi delicia? 26 En aquel día sus jóvenesquedarán tendidos en las calles;¡perecerán todos sus soldados!—afirma el SEÑORTodopoderoso—. 27 Prenderé fuego al muro de Damasco,y los palacios de Ben Adad serán consumidos». 28 Así dice el SEÑOR acerca de Cedar y de los reinos de Jazor que fueron atacados por Nabucodonosor, rey de Babilonia:«¡Vamos, ataquen a Cedar!¡Destruyan a esa gente del oriente! 29 Sus carpas y rebaños les serán arrebatados,se llevarán sus toldos, bienes y camellos.La gente les gritará:“¡Cunde el terror por todas partes!” 30 »¡Huyan, habitantes de Jazor!Escapen ya, escóndanseen lo más profundo de la tierra—afirma el SEÑOR—.Nabucodonosor, rey de Babilonia,maquina planes contra ustedes;contra ustedes ha diseñado un plan. 31 »¡Vamos, ataquen a esta nación indolenteque vive del todo confiada,nación que no tiene puertas ni cerrojos,y que vive muy aislada!—afirma el SEÑOR—. 32 Sus camellos serán el botín,y su numeroso ganado, el despojo.Dispersaré a los cuatro vientosa los que se rapan las sienes;de todas partes les traeré su ruina—afirma el SEÑOR—. 33 Jazor se convertirá en una guarida de chacales,en un lugar desolado para siempre.Ningún ser humano vivirá allí,nadie habitará en ese lugar». 34 La palabra del SEÑOR acerca de Elam vino al profeta Jeremías al comienzo del reinado de Sedequías, rey de Judá. 35 Así dice el SEÑORTodopoderoso:«Voy a quebrar el arco de Elam;voy a acabar con lo mejor de su poderío. 36 Voy a desatar contra Elam los cuatro vientosdesde los cuatro confines de la tierra.Los voy a esparcir por los cuatro vientos,y no quedará nación algunaadonde no lleguen sus desterrados. 37 Aterraré a Elam frente a sus enemigos,frente a los que atentan contra su vida;desataré mi ardiente ira,y traeré sobre ellos calamidad—afirma el SEÑOR—.Haré que la espada los persigahasta que los haya exterminado. 38 Estableceré mi trono en Elam,y destruiré a su rey y a sus oficiales—afirma el SEÑOR—. 39 »Pero en los días venideroscambiaré la suerte de Elam»,afirma el SEÑOR.

1 La palabra del SEÑOR acerca de los babilonios y de su país vino al profeta Jeremías: 2 «¡Anuncien y proclamen entre las naciones!¡Proclámenlo, levanten un estandarte!No oculten nada, sino digan:“¡Babilonia será conquistada!¡Bel quedará en vergüenza!¡Marduc quedará aterrado!¡Sus imágenes quedan humilladas,y aterrados sus ídolos!” 3 Porque la ataca una nación del norte,que dejará desolada a su tierra.Hombres y animales saldrán huyendo,y no habrá nadie que la habite. 4 »En aquellos días, en aquel tiempo,la gente de Israel y de Judáirá llorando en busca del SEÑOR, su Dios—afirma el SEÑOR—. 5 Preguntarán por el camino de Sión,y hacia allá se encaminarán.Vendrán y se aferrarán al SEÑORen un pacto eterno, que ya no olvidarán. 6 »Mi pueblo ha sido como un rebaño perdido;sus pastores lo han descarriado,lo han hecho vagar por las montañas.Ha ido de colina en colina,y se ha olvidado de su redil. 7 Todos los que lo encuentran, lo devoran;“No somos culpables —decían sus enemigos—,porque ellos pecaron contra el SEÑOR;¡él es morada de justicia,esperanza de sus antepasados!” 8 »¡Huyan de Babilonia;abandonen ese país!Sean como los machos cabríosque guían a las ovejas. 9 Porque yo movilizo contra Babilonia,una alianza de grandes naciones del norte.Se alistarán contra ella,y desde el norte será conquistada.Sus flechas son como expertos guerrerosque no vuelven con las manos vacías. 10 Babilonia será saqueada,y todos sus saqueadores se saciarán—afirma el SEÑOR—. 11 »¡Ustedes, que saquean mi heredad,alégrense y regocíjense!¡Salten como terneros en la pradera,relinchen como sementales! 12 Pero la patria de ustedesquedará humillada;la que les dio la vida quedará en vergüenza.Será la última de las naciones;se convertirá en sequedal, desierto y estepa. 13 Por el enojo del SEÑORno será habitada,sino que quedará en desolación.Todo el que pase por Babiloniaquedará pasmado al ver todas sus heridas. 14 »¡Tomen posiciones alrededor de Babilonia,todos los que tensan el arco!¡Dispárenle, no escatimen flechas,porque ha pecado contra el SEÑOR! 15 Griten en torno de ella:¡Babilonia se rinde!¡Cayeron sus torres,se derrumbaron sus muros!¡Esta es la venganza del SEÑOR!¡Vénguense de ella!¡Páguenle con la misma moneda! 16 Exterminen al que siembra en Babilonia,y al que maneja la hoz en la cosecha.Ante la espada del opresor,cada uno retorna a su pueblo,cada cual huye a su país. 17 »Israel es como un rebaño descarriado,acosado por los leones.Primero lo devoró el rey de Asiria,y luego Nabucodonosor, rey de Babilonia,le quebró todos los huesos». 18 Por eso, así dice el SEÑORTodopoderoso, el Dios de Israel:«Castigaré al rey de Babilonia y a su paíscomo castigué al rey de Asiria. 19 Haré que Israel vuelva a su pradoy que se alimente en el Carmelo y en Basán.Su apetito quedará saciadoen las montañas de Efraín y Galaad. 20 En aquellos días se buscará la iniquidad de Israel,pero ya no se encontrará.En aquel tiempo se buscarán los pecados de Judá,pero ya no se hallarán,porque yo perdonaré a los que deje con vida—afirma el SEÑOR—. 21 »¡Ataca el país de Meratayiny a los que viven en Pecod!¡Mátalos, destrúyelos por completo!¡Cumple con todas mis órdenes!—afirma el SEÑOR—. 22 ¡En el país hay estruendo de guerray de impresionante destrucción! 23 ¡Cómo ha sido quebrado y derribadoel martillo de toda la tierra!¡Babilonia ha quedado desoladaen medio de las naciones! 24 Te tendí una trampa, y en ella caísteantes de que te dieras cuenta.Fuiste sorprendida y apresada,porque te opusiste al SEÑOR. 25 El SEÑOR ha abierto su arsenal,y ha sacado las armas de su ira;el SEÑOR omnipotente, el Todopoderoso,tiene una tarea que cumpliren el país de los babilonios. 26 ¡Atáquenla desde los confines de la tierra!¡Abran sus graneros!¡Amontónenla como a las gavillas!¡Destrúyanla por completo!¡Que no quede nada de ella! 27 ¡Maten a todos sus novillos!¡Llévenlos al matadero!¡Ay de ellos, pues les ha llegado el día,el día de su castigo! 28 Se oye la voz de los fugitivos,de los que escaparon de Babilonia;vienen a anunciar en Siónla venganza del SEÑOR, nuestro Dios,la venganza por su templo. 29 »Recluten contra Babilonia a los arqueros,a todos los que tensan el arco;acampen a su alrededor,y que no escape ninguno.Retribúyanle según sus obras,páguenle con la misma moneda.Porque ella ha desafiado al SEÑOR,al Santo de Israel. 30 Por eso en aquel díacaerán sus jóvenes en las callesy perecerán todos sus soldados—afirma el SEÑOR—. 31 »Estoy contra ti, nación arrogante—afirma el Señor, el SEÑOR Todopoderoso—;al fin ha llegado el día,el día de tu castigo. 32 El arrogante tropezará y caerá,y no habrá quien lo ayude a levantarse.Prenderé fuego a todas sus ciudades,fuego que consumirá cuanto le rodea». 33 Así dice el SEÑOR Todopoderoso:«Israel y Judá son pueblos oprimidos;sus enemigos los tienen apresados,no los dejan en libertad. 34 Pero su redentor es fuerte,su nombre es el SEÑOR Todopoderoso.Con vigor defenderá su causa;traerá la paz a la tierra,pero a Babilonia, el terror. 35 »¡Muerte a los babilonios!¡Muerte a sus jefes y sabios!—afirma el SEÑOR—. 36 ¡Muerte a sus falsos profetas!¡Que pierdan la razón!¡Muerte a sus guerreros!¡Que queden aterrorizados! 37 ¡Muerte a sus caballos y carros!¡Muerte a todos sus mercenarios!¡Que se vuelvan como mujeres!¡Muerte a sus tesoros!¡Que sean saqueados! 38 ¡Muerte a sus aguas!¡Que queden secas!Porque Babilonia es un país de ídolos,de ídolos terribles que provocan la locura. 39 »Por eso las fieras del desiertovivirán allí con las hienas;también los avestruces harán allí su morada.Nunca más volverá a ser habitada;quedará despoblada para siempre. 40 Será como cuando Dios destruyó a Sodoma y Gomorra,y a sus ciudades vecinas;allí nadie volverá a vivir,ni la habitará ningún ser humano—afirma el SEÑOR—. 41 »Del norte viene un ejército;desde los confines de la tierrase preparan una gran nación y muchos reyes. 42 Vienen armados con arcos y lanzas;son crueles y desalmados.Vienen montados a caballo;su estruendo es como el bramido del mar.Contra ti, bella Babilonia, contra timarchan en formación de combate,alineados como un solo hombre. 43 El rey de Babilonia ha escuchado la noticia,y sus brazos flaquean;de él se apodera la angustiay le vienen dolores de parto. 44 Como león que sale de los matorrales del Jordánhacia praderas de verdes pastos,en un instante espantaré de su tierra a los de Babilonia,y sobre ellos nombraré a mi elegido.Porque, ¿quién como yo?¿Quién me puede desafiar?¿Qué pastor se me puede oponer?» 45 Por eso, escuchen el plan que el SEÑORha diseñado contra Babilonia,escuchen lo que tiene proyectadoen contra del país de los babilonios:Serán arrastradoslos más pequeños del rebaño;por causa de ellos,sus praderas quedarán asoladas. 46 Tiembla la tierrapor la estruendosa caída de Babilonia;resuenan sus gritosen medio de las naciones.

1 Así dice el SEÑOR:«Voy a levantar un viento destructorcontra Babilonia y la gente de Leb Camay. 2 Enviaré contra Babiloniagente que la lance por los aires,que la aviente como se avienta el trigo,hasta dejarla vacía.En el día de su calamidadla atacarán por todas partes. 3 Que no tense el arquero su arco,ni se vista la coraza.No perdonen a sus jóvenes;destruyan a su ejército por completo. 4 Caerán muertos en el país de los babilonios;serán traspasados en las calles. 5 Aunque Israel y Judá están llenos de culpadelante del Santo de Israel,no han sido abandonados por su Dios,el SEÑORTodopoderoso. 6 »¡Huyan de Babilonia!¡Sálvese quien pueda!No perezcan por causa de su iniquidad.Porque ha llegado la horade que el SEÑOR tome venganza;¡él le dará su merecido! 7 En la mano del SEÑORBabilonia era una copa de oroque embriagaba a toda la tierra.Las naciones bebieron de su vinoy se enloquecieron. 8 Pero de pronto Babilonia cayó hecha pedazos.¡Giman por ella!Traigan bálsamo para su dolor;tal vez pueda ser curada. 9 »“Quisimos curar a Babilonia,pero no pudo ser sanada;abandonémosla, y regrese cada uno a su país,porque llega su condena hasta los cielos;¡se eleva hasta las nubes!” 10 »“¡El SEÑOR nos ha vindicado!Vengan, que en Sión daremos a conocerlo que ha hecho el SEÑOR, nuestro Dios”. 11 »¡Afilen las flechas!¡Ármense con escudos!El SEÑOR ha despertado el espíritude los reyes de Mediapara destruir a Babilonia.Esta es la venganza del SEÑOR,la venganza por su templo. 12 ¡Levanten el estandartecontra los muros de Babilonia!¡Refuercen la guardia!¡Pongan centinelas!¡Preparen la emboscada!El SEÑOR cumplirá su propósito;cumplirá su decreto contra los babilonios. 13 Tú, que habitas junto a muchas aguasy eres rica en tesoros,has llegado a tu fin,al final de tu existencia. 14 El SEÑOR Todopoderoso ha jurado por sí mismo:“Te llenaré de enemigos, como de langostas,y sobre ti lanzarán gritos de victoria”. 15 »Con su poder hizo el SEÑOR la tierra;con su sabiduría afirmó el mundo;con su inteligencia extendió los cielos. 16 Ante su trueno, braman las lluvias en el cielo,y desde los confines de la tierrahace que suban las nubes;entre relámpagos desata la lluvia,y saca de sus depósitos el viento. 17 »Todo hombre es necio e ignorante;todo orfebre se avergüenza de sus ídolos.Sus ídolos son una mentira;no tienen aliento de vida. 18 Son absurdos, objetos de burla;en el tiempo del juicio serán destruidos. 19 La porción de Jacob no es como aquellos;su Dios es el creador de todas las cosas.Su nombre es el SEÑOR Todopoderoso;Israel es la tribu de su heredad. 20 »Tú eres mi mazo, mi arma de guerra;contigo destrozo naciones y reinos. 21 Contigo destrozo jinetes y caballos;contigo destrozo aurigas y carros de guerra. 22 Contigo destrozo hombres y mujeres;contigo destrozo jóvenes y ancianos,contigo destrozo jóvenes y doncellas. 23 Contigo destrozo pastores y rebaños;contigo destrozo labradores y yuntas,contigo destrozo jefes y gobernantes. 24 »Pero en presencia de ustedes les daré su merecido a Babilonia y a todos sus habitantes por todo el mal que han hecho en Sión —afirma el SEÑOR—. 25 »Estoy en contra tuya, monte del exterminio,que destruyes toda la tierra—afirma el SEÑOR—.Extenderé mi mano contra ti;te haré rodar desde los peñascosy te convertiré en monte quemado. 26 No volverán a tomar de ti piedra angular,ni piedra de cimiento,porque para siempre quedarás desolada—afirma el SEÑOR—. 27 »¡Levanten la bandera en el país!¡Toquen la trompeta entre las naciones!¡Convoquen contra ellaa los reinos de Ararat, Mini y Asquenaz!¡Pongan al frente un general!¡Que avancen los caballos cual plaga de langostas! 28 ¡Convoquen contra ella a las naciones,a los reyes de Media,y a sus gobernadores y oficiales!¡Convoquen a todo su imperio! 29 La tierra tiembla y se sacude;se cumplen los planes de Dios contra Babilonia,al convertirla en un desierto desoladodonde nadie ha de habitar. 30 Dejaron de combatir los guerreros de Babilonia;se escondieron en las fortalezas.Sus fuerzas se agotaron;se volvieron como mujeres.Sus moradas fueron incendiadasy destrozados sus cerrojos. 31 Corre un emisario tras el otro;un mensajero sigue a otro mensajero,para anunciarle al rey de Babiloniaque toda la ciudad ha sido conquistada. 32 Los vados han sido ocupados,e incendiados los esteros;llenos de pánico quedaron los guerreros». 33 Porque así dice el SEÑOR Todopoderoso, el Dios de Israel:«La bella Babilonia es como una eraen el momento de la trilla;¡ya le llega el tiempo de la cosecha!» 34 «Nabucodonosor, el rey de Babilonia,me devoró, me confundió;me dejó como un plato vacío.Me tragó como un monstruo marino,con mis delicias se ha llenado el estómagopara luego vomitarme. 35 Dice Jerusalén:“¡Que recaiga sobre Babiloniala violencia que me hizo!”Dice la moradora de Sión:“¡Que mi sangre se derramesobre los babilonios!”» 36 Por eso, así dice el SEÑOR:«Voy a defender tu causa,y llevaré a cabo tu venganza;voy a secar el agua de su mar,y dejaré secos sus manantiales. 37 Babilonia se convertirá en un montón de ruinas,en guarida de chacales,en objeto de horror y de burla,en un lugar sin habitantes. 38 Juntos rugen como leones;gruñen como cachorros de león. 39 Cuando entren en calor, les serviré bebida;los embriagaré para que se diviertan.Así dormirán un sueño eternodel que ya no despertarán—afirma el SEÑOR—. 40 Voy a llevarlos al matadero,como si fueran corderos;como carneros y chivos. 41 »¡Cómo ha sido capturada Sesac!¡Cómo ha sido conquistadoel orgullo de toda la tierra!Babilonia se ha convertidoen un horror para las naciones. 42 El mar ha subido contra Babilonia;agitadas olas la han cubierto. 43 Desoladas han quedado sus ciudades:como un sequedal, como un desierto.Nadie habita allí;nadie pasa por ese lugar. 44 Voy a castigar al dios Bel en Babilonia;haré que vomite lo que se ha tragado.Ya no acudirán a él las naciones,ni quedará en pie el muro de Babilonia. 45 »¡Huye de ella, pueblo mío!¡Sálvese quien pueda de mi ardiente ira! 46 No desfallezcan, no se acobardenpor los rumores que corren por el país.Año tras año surgen nuevos rumores;cunde la violencia en el país,y un gobernante se levanta contra otro. 47 Se acercan ya los díasen que castigaré a los ídolos de Babilonia.Toda su tierra será avergonzada;caerán sus víctimas en medio de ella. 48 Entonces el cielo y la tierra,y todo lo que hay en ellos,lanzarán gritos de júbilo contra Babilonia,porque del norte vendrán sus destructores—afirma el SEÑOR—. 49 »Babilonia tiene que caerpor las víctimas de Israel,así como en toda la tierracayeron las víctimas de Babilonia. 50 Ustedes, los que escaparon de la espada,huyan sin demora.Invoquen al SEÑOR en tierras lejanas,y no dejen de pensar en Jerusalén». 51 «Sentimos vergüenza por los insultos;estamos cubiertos de deshonra,porque han penetrado extranjerosen el santuario del SEÑOR». 52 «Por eso, vienen díasen que castigaré a sus ídolos;a lo largo de todo el paísgemirán sus heridos—afirma el SEÑOR—. 53 Aunque Babilonia suba hasta los cielos,y en lo alto fortifique sus baluartes,yo enviaré destructores contra ella—afirma el SEÑOR—. 54 »Se oyen clamores por la gran destruccióndel país de Babilonia. 55 El SEÑOR la destruye por completo;pone fin a su bullicio.Rugen sus enemigos como olas agitadas;resuena el estruendo de su voz. 56 Llega contra Babilonia el destructor;sus guerreros serán capturados,y sus arcos serán hechos pedazos.Porque el SEÑOR es un Diosque a cada cual le da su merecido. 57 Voy a embriagar a sus jefes y a sus sabios;a sus gobernadores, oficiales y guerreros;y dormirán un sueño eterno,del que no despertarán»,afirma el Rey,cuyo nombre es el SEÑOR Todopoderoso. 58 Así dice el SEÑOR Todopoderoso:«Los anchos muros de Babiloniaserán derribados por completo;sus imponentes puertas serán incendiadas.Los pueblos se agotan en vano,y las naciones se fatiganpor lo que se desvanece como el humo». 59 Este es el mandato que el profeta Jeremías dio a Seraías, hijo de Nerías y nieto de Maseías, cuando fue a Babilonia con Sedequías, rey de Judá, durante el año cuarto de su reinado. Seraías era el jefe de este viaje. 60 Jeremías había descrito en un rollo todas las calamidades que le sobrevendrían a Babilonia, es decir, todo lo concerniente a ella. 61 Jeremías le dijo a Seraías: «En cuanto llegues a Babilonia, asegúrate de leerles todas estas palabras. 62 Luego diles: “SEÑOR, tú has dicho que vas a destruir este lugar, y que lo convertirás en una desolación perpetua, hasta que no quede en él un solo habitante, ni hombre ni animal”. 63 Cuando termines de leer el rollo, átale una piedra y arrójalo al Éufrates. 64 Luego diles: “Así se hundirá Babilonia, y nunca más se levantará del desastre que voy a traer sobre ella”».Aquí concluyen las palabras de Jeremías.