23 Los clanes guersonitas acampaban al oeste, detrás del santuario.
24 El jefe de la familia patriarcal de los guersonitas era Eliasaf hijo de Lael.
25 En lo que atañe a la Tienda de reunión, los guersonitas tenían a su cargo la tienda que cubría el santuario, su toldo, la cortina que estaba a la entrada,
26 el cortinaje del atrio y la cortina a la entrada del atrio que rodea el santuario y el altar, como también las cuerdas y todo lo necesario para su servicio.

Los clanes coatitas

27 De Coat procedían los clanes de Amirán, Izar, Hebrón y Uziel. Estos eran los clanes coatitas,
28 que tenían a su cargo el santuario. El total de los varones mayores de un mes llegó a ocho mil seiscientos.
29 Los clanes coatitas acampaban al sur del santuario.
30 El jefe de la familia patriarcal de los coatitas era Elizafán hijo de Uziel.
31 Tenían a su cargo el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los utensilios del santuario con los que ministraban, y la cortina de la entrada, como también todo lo necesario para su servicio.
32 El jefe principal de los levitas era Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, a quien se designó como jefe de los que tenían a su cargo el santuario.

Los clanes meraritas

33 De Merari procedían los clanes de Majlí y Musí. Estos eran los clanes meraritas.
34 El total de los varones censados mayores de un mes llegó a seis mil doscientos.
35 El jefe de la familia patriarcal de los meraritas era Zuriel hijo de Abijaíl. Los clanes meraritas acampaban al norte del santuario.
36 Tenían a su cargo el armazón del santuario, es decir, sus travesaños, postes y bases, junto con todos sus utensilios y todo lo necesario para su servicio.
37 También cuidaban de los postes que estaban alrededor del atrio, junto con sus bases, estacas y cuerdas.

La tribu de Leví

38 Moisés, Aarón y sus hijos acampaban delante del santuario, es decir, al este de la Tienda de reunión, por donde sale el sol, ya que tenían a su cargo el santuario en representación de los israelitas. Pero cualquiera que, sin ser sacerdote, se acercaba al santuario, era condenado a muerte.

Otras traducciones de Números 3:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 3:23 Las familias de los gersonitas habían de acampar detrás del tabernáculo, al occidente;

English Standard Version ESV

23 1The clans of the Gershonites were to camp behind the tabernacle on the west,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Las familias de Gersón asentarán sus tiendas a espaldas del tabernáculo, al occidente

King James Version KJV

23 The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

New King James Version NKJV

Numbers 3:23 The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle westward.

Nueva Traducción Viviente NTV

23 Se les asignó el área occidental del tabernáculo para su campamento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Las familias de Gersón asentarán sus tiendas á espaldas del tabernáculo, al occidente;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Las familias de Gersón asentarán sus tiendas a espaldas del tabernáculo, al occidente;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA