English Standard Version ESV
Daniel 11:26
Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Aun los que comerán su pan, le quebrantarán; y su ejército será destruido, y caerán muchos muertos
King James Version KJV
26
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
New King James Version NKJV
26
Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall be swept away, and many shall fall down slain.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 11:26
Los de su propia casa causarán su derrota. Su ejército será arrasado y muchos morirán.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Los mismos que compartían su mesa buscarán su ruina; su ejército será derrotado por completo, y muchos caerán en batalla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Aun los que comerán su pan, le quebrantarán; y su ejército será destruído, y caerán muchos muertos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Aun los que comerán su pan, le quebrantarán; y su ejército será destruido, y caerán muchos muertos.