English Standard Version ESV
Deuteronomy 21:11
and you see among the captives a beautiful woman, and you desire to take her to be your wife,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
y vieres entre los cautivos alguna mujer hermosa, y la codiciares, y la tomares para ti por mujer
King James Version KJV
11
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
New King James Version NKJV
11
and you see among the captives a beautiful woman, and desire her and would take her for your wife,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 21:11
Y supongamos que, entre los cautivos, ves a una mujer hermosa a la cual te sientes atraído y deseas casarte con ella.
Nueva Versión Internacional NVI
11
si ves entre las cautivas alguna mujer hermosa que te atraiga, podrás tomarla por esposa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y vieres entre los cautivos alguna mujer hermosa, y la codiciares, y la tomares para ti por mujer,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
y vieres entre los cautivos alguna mujer hermosa, y la codiciares, y la tomares para ti por mujer,