English Standard Version ESV
Ecclesiastes 7:17
Be not overly wicked, neither be a fool. Why should you die before your time?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
No seas muy listo a condenar, ni seas loco; ¿por qué morirás en medio del hilo de tus empresas
King James Version KJV
17
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
New King James Version NKJV
17
Do not be overly wicked, Nor be foolish: Why should you die before your time?
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 7:17
Por otra parte, tampoco seas demasiado malo. ¡No seas necio! ¿Para qué morir antes de tiempo?
Nueva Versión Internacional NVI
17
No hay que pasarse de malo,ni portarse como un necio.¿Para qué morirantes de tiempo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
No hagas mal mucho, ni seas insensato: ¿por qué morirás antes de tu tiempo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
No seas muy listo a condenar, ni seas loco; ¿por qué morirás en medio del hilo de tus empresas?