13 También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó:
14 Había una pequeña ciudad con pocos hombres en ella. Llegó un gran rey, la cercó y construyó contra ella grandes baluartes;
15 pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.
16 Y yo me dije: Mejor es la sabiduría que la fuerza; pero la sabiduría del pobre se desprecia y no se presta atención a sus palabras.
17 Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores que los gritos del gobernante entre los necios.
18 Mejor es la sabiduría que las armas de guerra, pero un solo pecador destruye mucho bien.

English Standard Version ESV

13 I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me es importante

King James Version KJV

13 This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:

New King James Version NKJV

13 This wisdom I have also seen under the sun, and it seemed great to me:

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Reflexiones sobre la sabiduría y la necedad
Hay otro aspecto de la sabiduría que me quedó grabado al observar cómo funciona el mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

13 También vi en este mundo un notable caso de sabiduría:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me es importante: