13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros, que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido acercados por la sangre de Cristo.

English Standard Version ESV

13 But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre del Cristo

King James Version KJV

13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

New King James Version NKJV

13 But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 pero ahora han sido unidos a Cristo Jesús. Antes estaban muy lejos de Dios, pero ahora fueron acercados por medio de la sangre de Cristo.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Pero ahora en Cristo Jesús, a ustedes que antes estaban lejos, Dios los ha acercado mediante la sangre de Cristo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Mas ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre del Cristo.