English Standard Version ESV
Ephesians 4:17
Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Así que esto digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros gentiles, que andan en la vanidad de su sentido
King James Version KJV
17
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
New King James Version NKJV
17
This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should no longer walk as the rest of the Gentiles walk, in the futility of their mind,
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 4:17
Vivir como hijos de luz
Con la autoridad del Señor digo lo siguiente: ya no vivan como los que no conocen a Dios,
porque ellos están irremediablemente confundidos.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Así que les digo esto y les insisto en el Señor: no vivan más con pensamientos frívolos como los paganos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Esto pues digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros Gentiles, que andan en la vanidad de su sentido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Así que esto digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros gentiles, que andan en la vanidad de su sentido.