25 Por tanto, dejando a un lado la falsedad, HABLAD VERDAD CADA CUAL CON SU PROJIMO, porque somos miembros los unos de los otros.

English Standard Version ESV

25 Therefore, having put away falsehood, let each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members one of another.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Por lo cual, dejando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros

King James Version KJV

25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

New King James Version NKJV

25 Therefore, putting away lying, "Let each one of you speak truth with his neighbor," for we are members of one another.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Así que dejen de decir mentiras. Digamos siempre la verdad a todos porque nosotros somos miembros de un mismo cuerpo.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Por lo tanto, dejando la mentira, hable cada uno a su prójimo con la verdad, porque todos somos miembros de un mismo cuerpo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Por lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Por lo cual, dejando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.