La Biblia de las Américas (Español) BLA

Efesios 5:13 Pero todas las cosas se hacen visibles cuando son expuestas por la luz, pues todo lo que se hace visible es luz.

English Standard Version ESV

Ephesians 5:13 But when anything is exposed by the light, it becomes visible,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Efesios 5:13 Mas todas estas cosas cuando de la luz son impugnadas, son manifiestas; porque la luz es la que manifiesta todo

King James Version KJV

Ephesians 5:13 But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

New King James Version NKJV

Ephesians 5:13 But all things that are exposed are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light.

Nueva Traducción Viviente NTV

Efesios 5:13 No obstante, sus malas intenciones se descubrirán cuando la luz las ilumine,

Nueva Versión Internacional NVI

Efesios 5:13 Pero todo lo que la luz pone al descubierto se hace visible,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Efesios 5:13 Mas todas las cosas cuando son redargüidas, son manifestadas por la luz; porque lo que manifiesta todo, la luz es.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Efesios 5:13 Mas todas estas cosas cuando de la luz son impugnadas, son manifestadas; porque la luz es la que manifiesta todo.