31 POR ESTO EL HOMBRE DEJARA A SU PADRE Y A SU MADRE, Y SE UNIRA A SU MUJER, Y LOS DOS SERAN UNA SOLA CARNE.

English Standard Version ESV

31 "Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife, and the two shall become one flesh."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Por esto dejará el hombre al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y serán dos en una carne

King James Version KJV

31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.

New King James Version NKJV

31 "For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh."

Nueva Traducción Viviente NTV

31 Como dicen las Escrituras: «El hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo»
.

Nueva Versión Internacional NVI

31 «Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y los dos llegarán a ser un solo cuerpo».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 Por esto dejará el hombre al padre y a la madre, y se allegará a su mujer, y serán dos en una carne.