1 Corinthians 12:21
The eye cannot say to the hand, "I have no need of you," nor again the head to the feet, "I have no need of you."
Otras traducciones de 1 Corinthians 12:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 12:21
Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito; ni tampoco la cabeza a los pies: No os necesito.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito; ni asimismo la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros
King James Version KJV
21
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
New King James Version NKJV
21
And the eye cannot say to the hand, "I have no need of you"; nor again the head to the feet, "I have no need of you."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 12:21
El ojo nunca puede decirle a la mano: «No te necesito». La cabeza tampoco puede decirle al pie: «No te necesito».
Nueva Versión Internacional NVI
21
El ojo no puede decirle a la mano: «No te necesito». Ni puede la cabeza decirles a los pies: «No los necesito».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Ni el ojo puede decir á la mano: No te he menester: ni asimismo la cabeza á los pies: No tengo necesidad de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito; ni asimismo la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)