1 Samuel 1:2
He had two wives. The name of the one was Hannah, and the name of the other, Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.
Otras traducciones de 1 Samuel 1:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 1:2
Y tenía dos mujeres: el nombre de una era Ana y el de la otra Penina; y Penina tenía hijos, pero Ana no los tenía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y tenía él dos mujeres; el nombre de una era Ana, y el nombre de la otra, Penina. Y Penina tenía hijos, mas Ana no los tenía
King James Version KJV
2
And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
New King James Version NKJV
2
And he had two wives: the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 1:2
Elcana tenía dos esposas: Ana y Penina. Penina tenía hijos, pero Ana no.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Elcaná tenía dos esposas. Una de ellas se llamaba Ana, y la otra, Penina. Esta tenía hijos, pero Ana no tenía ninguno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y tenía él dos mujeres; el nombre de la una era Anna, y el nombre de la otra Peninna. Y Peninna tenía hijos, mas Anna no los tenía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y tenía él dos mujeres; el nombre de una era Ana, y el nombre de la otra, Penina. Y Penina tenía hijos, mas Ana no los tenía.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)