Otras traducciones de 1 Samuel 3:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 3:3
cuando la lámpara de Dios aún no se había apagado y Samuel estaba acostado en el templo del SEÑOR donde estaba el arca de Dios,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y antes que la lámpara de Dios fuera apagada, Samuel estaba durmiendo en el templo del SEÑOR, donde el arca de Dios estaba
King James Version KJV
3
And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
New King James Version NKJV
3
and before the lamp of God went out in the tabernacle of the Lord where the ark of God was, and while Samuel was lying down,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 3:3
La lámpara de Dios aún no se había apagado, y Samuel estaba dormido en el tabernáculo
cerca del arca de Dios.
cerca del arca de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Samuel dormía en el santuario del SEÑOR, donde se encontraba el arca de Dios. La lámpara de Dios todavía estaba encendida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Samuel estaba durmiendo en el templo de Jehová, donde el arca de Dios estaba: y antes que la lámpara de Dios fuese apagada,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y antes que la lámpara de Dios fuese apagada, Samuel estaba durmiendo en el templo del SEÑOR, donde el arca de Dios estaba;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)