Otras traducciones de Isaiah 43:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 43:28
Por tanto, profanaré a los príncipes del santuario, y entregaré a Jacob al anatema y a Israel al oprobio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Por tanto, yo profané los príncipes del Santuario, y puse por anatema a Jacob, y a Israel por vergüenza
King James Version KJV
28
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
New King James Version NKJV
28
Therefore I will profane the princes of the sanctuary; I will give Jacob to the curse, And Israel to reproaches.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 43:28
Por eso yo he avergonzado a tus sacerdotes;
he decretado la destrucción total
de Jacob
y la vergüenza para Israel.
he decretado la destrucción total
de Jacob
y la vergüenza para Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Por eso humillé a las autoridades del templo;entregué a Jacob a la destrucción total,entregué a Israel al menosprecio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Por tanto, yo profané los príncipes del santuario, y puse por anatema á Jacob, y por oprobio á Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Por tanto, yo profané los príncipes del Santuario, y puse por anatema a Jacob, y a Israel por vergüenza.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)