Jeremiah 51:29 1The land trembles and writhes in pain, 2for the LORD's purposes against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

Otras traducciones de Jeremiah 51:29

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 51:29 La tierra tiembla y se retuerce, porque se cumplen los designios del SEÑOR contra Babilonia de hacer de la tierra de Babilonia una desolación, sin habitantes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Y temblará la tierra, y se afligirá; porque confirmado es contra Babilonia todo el pensamiento del SEÑOR, para poner la tierra de Babilonia en soledad, y que no haya morador

King James Version KJV

29 And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.

New King James Version NKJV

29 And the land will tremble and sorrow; For every purpose of the Lord shall be performed against Babylon, To make the land of Babylon a desolation without inhabitant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 51:29 La tierra tiembla y se retuerce de dolor,
porque todos los planes del Señor
contra Babilonia no han cambiado.
Babilonia quedará desolada, sin un solo habitante.

Nueva Versión Internacional NVI

29 La tierra tiembla y se sacude;se cumplen los planes de Dios contra Babilonia,al convertirla en un desierto desoladodonde nadie ha de habitar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Y temblará la tierra, y afligiráse; porque confirmado es contra Babilonia todo el pensamiento de Jehová, para poner la tierra de Babilonia en soledad, y que no haya morador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Y temblará la tierra, y se afligirá; porque confirmado es contra Babilonia todo el pensamiento del SEÑOR, para poner la tierra de Babilonia en soledad, y que no haya morador.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA