Otras traducciones de John 4:38
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:38
Yo os envié a segar lo que no habéis trabajado; otros han trabajado y vosotros habéis entrado en su labor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis; otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores
King James Version KJV
38
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
New King James Version NKJV
38
I sent you to reap that for which you have not labored; others have labored, and you have entered into their labors."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:38
Yo los envié a ustedes a cosechar donde no sembraron; otros ya habían hecho el trabajo, y ahora a ustedes les toca levantar la cosecha.
Nueva Versión Internacional NVI
38
Yo los he enviado a ustedes a cosechar lo que no les costó ningún trabajo. Otros se han fatigado trabajando, y ustedes han cosechado el fruto de ese trabajo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Yo os he enviado á segar lo que vosotros no labrasteis: otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis; otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)