2 Y El me dijo: Hijo de hombre, estos son los hombres que maquinan iniquidad y dan malos consejos en esta ciudad,

English Standard Version ESV

2 And he said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y me dijo: Hijo de hombre, estos son los hombres que maquinan perversidad, y dan en esta ciudad mal consejo

King James Version KJV

2 Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

New King James Version NKJV

2 And He said to me: "Son of man, these are the men who devise iniquity and give wicked counsel in this city,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 El Espíritu me dijo: «Hijo de hombre, estos son los hombres que piensan hacer maldades y dan consejos perversos en esta ciudad.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Dios me dijo: «Hijo de hombre, estos son los que están tramando maldades y dando malos consejos en esta ciudad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y díjome: Hijo del hombre, estos son los hombres que maquinan perversidad, y dan en esta ciudad mal consejo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y me dijo: Hijo de hombre, estos son los hombres que maquinan perversidad, y dan en esta ciudad mal consejo;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)