English Standard Version ESV
Ezekiel 13:3
Thus says the Lord GOD, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Así dijo el Señor DIOS: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada vieron
King James Version KJV
3
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
New King James Version NKJV
3
Thus says the Lord God: "Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen nothing!
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 13:3
Esto dice el Señor
Soberano: ‘¡Qué aflicción les espera a los falsos profetas que siguen su propia imaginación y no han visto absolutamente nada!’”.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Así dice el SEÑOR omnipotente: “¡Ay de los profetas insensatos que, sin haber recibido ninguna visión, siguen su propia inspiración!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada vieron!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Así dijo el Señor DIOS: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada vieron!