English Standard Version ESV
Ezekiel 15:8
And I will make the land desolate, because they have acted faithlessly, declares the Lord GOD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto se rebelaron completamente, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
8
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
8
Thus I will make the land desolate, because they have persisted in unfaithfulness,' says the Lord God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 15:8
Haré que el país quede desolado porque mi pueblo me ha sido infiel. ¡Yo, el Señor
Soberano, he hablado!».
Nueva Versión Internacional NVI
8
Convertiré a este país en desolación, porque ha sido infiel. Lo afirma el SEÑOR omnipotente».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto se rebelaron completamente, dijo el Señor DIOS.