English Standard Version ESV
Ezekiel 16:48
As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
48
Vivo yo, dijo el Señor DIOS, Sodoma tu hermana, con sus hijas, nunca hizo como hiciste tú y tus hijas
King James Version KJV
48
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
New King James Version NKJV
48
As I live," says the Lord God, "neither your sister Sodom nor her daughters have done as you and your daughters have done.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 16:48
Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor
Soberano, Sodoma y sus hijas nunca fueron tan perversas como tú y tus hijas.
Nueva Versión Internacional NVI
48
Yo, el SEÑOR, lo juro por mí mismo: ni tu hermana Sodoma ni sus aldeas hicieron jamás lo que tú y tus aldeas han hecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
48
Vivo yo, dice el Señor Jehová, Sodoma tu hermana, con sus hijas, no ha hecho como hiciste tú y tus hijas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
48
Vivo yo, dijo el Señor DIOS, Sodoma tu hermana, con sus hijas, nunca hizo como hiciste tú y tus hijas.