English Standard Version ESV
Ezekiel 17:2
"Son of man, propound a riddle, and speak a parable to the house of Israel;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hijo de hombre, propón un enigma, y compón una parábola a la Casa de Israel
King James Version KJV
2
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
New King James Version NKJV
2
"Son of man, pose a riddle, and speak a parable to the house of Israel,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 17:2
«Hijo de hombre, propón este enigma y cuenta este relato a los israelitas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Hijo de hombre: Plantéale al pueblo de Israel este enigma, y nárrale esta parábola.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hijo del hombre, propón una figura, y compón una parábola á la casa de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hijo de hombre, propón una figura, y compón una parábola a la Casa de Israel.