English Standard Version ESV
Ezekiel 24:9
Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Por tanto, así dijo el Señor DIOS: ¡Ay de la ciudad de sangre! Pues también haré yo gran hoguera
King James Version KJV
9
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
New King James Version NKJV
9
'Therefore thus says the Lord God: "Woe to the bloody city! I too will make the pyre great.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 24:9
»”Esto dice el Señor
Soberano:
¡Qué aflicción le espera a Jerusalén,
ciudad de asesinos!
Yo mismo amontonaré leña debajo de ella.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»”Porque así dice el SEÑOR omnipotente:»”¡Ay de la ciudad sanguinaria!Yo también amontonaré la leña.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ay de la ciudad de sangres! Pues también haré yo gran hoguera,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Por tanto, así dijo el Señor DIOS: ¡Ay de la ciudad de sangre! Pues también haré yo gran hoguera,