English Standard Version ESV
Ezekiel 27:13
Javan, Tubal, and Meshech traded with you; they exchanged human beings and vessels of bronze for your merchandise.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con alma de hombres y con vasos de bronce, dieron en tus ferias
King James Version KJV
13
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
New King James Version NKJV
13
Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They bartered human lives and vessels of bronze for your merchandise.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 27:13
Mercaderes de Grecia,
Tubal y Mesec llegaban con esclavos y objetos de bronce para comerciar contigo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
También Grecia, Tubal y Mésec negociaban contigo, y a cambio de tus mercancías te ofrecían esclavos y objetos de bronce.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con hombres y con vasos de metal, dieron en tus ferias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con alma de hombres y con vasos de bronce, dieron en tus ferias.