English Standard Version ESV
Ezekiel 30:15
And I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No
King James Version KJV
15
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
New King James Version NKJV
15
I will pour My fury on Sin, the strength of Egypt; I will cut off the multitude of No,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 30:15
Derramaré mi furia sobre Pelusio,
la fortaleza más fuerte de Egipto,
y pisotearé
a las multitudes de Tebas.
Nueva Versión Internacional NVI
15
»”Desataré mi ira sobre Sin, la fortaleza de Egipto, y extirparé la riqueza de Tebas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.