English Standard Version ESV
Ezekiel 4:7
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared, and you shall prophesy against the city.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y al cerco de Jerusalén afirmarás tu rostro, y descubierto tu brazo, profetizarás contra ella
King James Version KJV
7
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
New King James Version NKJV
7
Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem; your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 4:7
»Mientras tanto, mira fijamente el sitio contra Jerusalén. Quédate acostado con el brazo descubierto y profetiza la destrucción de la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Luego mirarás el asedio de Jerusalén, y con brazo amenazante profetizarás contra ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y al cerco de Jerusalem afirmarás tu rostro, y descubierto tu brazo, profetizarás contra ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y al cerco de Jerusalén afirmarás tu rostro, y descubierto tu brazo, profetizarás contra ella.