English Standard Version ESV
Ezekiel 44:31
The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn by wild animals.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes
King James Version KJV
31
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
New King James Version NKJV
31
The priests shall not eat anything, bird or beast, that died naturally or was torn by wild beasts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:31
Los sacerdotes tendrán prohibido comer carne de cualquier ave o animal que muera de muerte natural o por haber sido atacado por otro animal.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Los sacerdotes no comerán ningún animal, sea ave o bestia, que sea encontrado muerto o despedazado por una fiera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.