La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 1:10 a fin de que escojáis lo mejor, para que seáis puros e irreprensibles para el día de Cristo;

English Standard Version ESV

Philippians 1:10 so that you may approve what is excellent, and so be pure and blameless for the day of Christ,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 1:10 para que aprobéis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día del Cristo

King James Version KJV

Philippians 1:10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

New King James Version NKJV

Philippians 1:10 that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense till the day of Christ,

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 1:10 Quiero que entiendan lo que realmente importa, a fin de que lleven una vida pura e intachable hasta el día que Cristo vuelva.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 1:10 para que disciernan lo que es mejor, y sean puros e irreprochables para el día de Cristo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 1:10 Para que discernáis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día de Cristo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 1:10 para que aprobéis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día del Cristo;