La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 1:29 Porque a vosotros se os ha concedido por amor de Cristo, no sólo creer en El, sino también sufrir por El,

English Standard Version ESV

Philippians 1:29 For it has been granted to you that for the sake of Christ you should not only believe in him but also suffer for his sake,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 1:29 porque a vosotros es concedido acerca de Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él

King James Version KJV

Philippians 1:29 For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

New King James Version NKJV

Philippians 1:29 For to you it has been granted on behalf of Christ, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake,

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 1:29 Pues a ustedes se les dio no solo el privilegio de confiar en Cristo sino también el privilegio de sufrir por él.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 1:29 Porque a ustedes se les ha concedido no solo creer en Cristo, sino también sufrir por él,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 1:29 Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 1:29 porque a vosotros es concedido acerca de Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,