La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 3:19 cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su verguenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales.

English Standard Version ESV

Philippians 3:19 Their end is destruction, their god is their belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 3:19 cuyo fin será la perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria está en su vergüenza; que sienten lo terrenal

King James Version KJV

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

New King James Version NKJV

Philippians 3:19 whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame--who set their mind on earthly things.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 3:19 Van camino a la destrucción. Su dios es su propio apetito, se jactan de cosas vergonzosas y solo piensan en esta vida terrenal.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 3:19 Su destino es la destrucción, adoran al dios de sus propios deseos y se enorgullecen de lo que es su vergüenza. Solo piensan en lo terrenal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 3:19 Cuyo fin será perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria es en confusión; que sienten lo terreno.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 3:19 cuyo fin será la perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria esta en su vergüenza; que sienten lo terrenal.