La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 4:14 Sin embargo, habéis hecho bien en compartir conmigo en mi aflicción.

English Standard Version ESV

Philippians 4:14 Yet it was kind of you to share my trouble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 4:14 Sin embargo, bien hicisteis que comunicasteis juntamente a mi tribulación

King James Version KJV

Philippians 4:14 Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

New King James Version NKJV

Philippians 4:14 Nevertheless you have done well that you shared in my distress.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 4:14 De todos modos, han hecho bien al compartir conmigo en la dificultad por la que ahora atravieso.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 4:14 Sin embargo, han hecho bien en participar conmigo en mi angustia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 4:14 Sin embargo, bien hicisteis que comunicasteis juntamente á mi tribulación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 4:14 Sin embargo, bien hicisteis que comunicasteis juntamente a mi tribulación.