English Standard Version ESV
Hebrews 11:15
If they had been thinking of that land from which they had gone out, they would have had opportunity to return.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse
King James Version KJV
15
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
New King James Version NKJV
15
And truly if they had called to mind that country from which they had come out, they would have had opportunity to return.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 11:15
Si hubieran añorado el país del que salieron, bien podrían haber regresado.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Si hubieran estado pensando en aquella patria de donde habían emigrado, habrían tenido oportunidad de regresar a ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse;