16 Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia, y hallemos gracia para la ayuda oportuna.

English Standard Version ESV

16 Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Lleguémonos pues confiadamente al trono de su gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para la ayuda oportuna

King James Version KJV

16 Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

New King James Version NKJV

16 Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need.

Nueva Traducción Viviente NTV

16 Así que acerquémonos con toda confianza al trono de la gracia de nuestro Dios. Allí recibiremos su misericordia y encontraremos la gracia que nos ayudará cuando más la necesitemos.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Así que acerquémonos confiadamente al trono de la gracia para recibir misericordia y hallar la gracia que nos ayude en el momento que más la necesitemos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Lleguémonos pues confiadamente al trono de su gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para la ayuda oportuna.