English Standard Version ESV
Hebrews 5:11
About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de declarar, por cuanto sois tardos para oír
King James Version KJV
11
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
New King James Version NKJV
11
of whom we have much to say, and hard to explain, since you have become dull of hearing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 5:11
Un llamado al crecimiento espiritual
Nos gustaría decir mucho más sobre este tema, pero es difícil de explicar, sobre todo porque ustedes son torpes espiritualmente y tal parece que no escuchan.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Sobre este tema tenemos mucho que decir aunque es difícil explicarlo, porque a ustedes lo que les entra por un oído les sale por el otro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Del cual tenemos mucho que decir, y dificultoso de declarar, por cuanto sois flacos para oir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de declarar, por cuanto sois tardos para oír.