8 Aquí, ciertamente hombres mortales reciben el diezmo, pero allí, los recibe uno de quien se da testimonio de que vive.

English Standard Version ESV

8 In the one case tithes are received by mortal men, but in the other case, by one of whom it is testified that he lives.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Del mismo modo, aquí ciertamente los hombres mortales toman los diezmos; mas allí, aquel los tomó del cual está dado testimonio que vive

King James Version KJV

8 And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

New King James Version NKJV

8 Here mortal men receive tithes, but there he receives them, of whom it is witnessed that he lives.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Los sacerdotes que reciben los diezmos son hombres que mueren, así que Melquisedec es superior a ellos porque se nos dice que sigue viviendo.

Nueva Versión Internacional NVI

8 En el caso de los levitas, los diezmos los reciben hombres mortales; en el otro caso, los recibe Melquisedec, de quien se da testimonio de que vive.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y aquí ciertamente los hombres mortales toman los diezmos: mas allí, aquel del cual está dado testimonio que vive.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Del mismo modo, aquí ciertamente los hombres mortales toman los diezmos; mas allí, aquel los tomó del cual está dado testimonio que vive;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA