English Standard Version ESV
Isaiah 19:5
And the waters of the sea will be dried up, and the river will be dry and parched,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y se secará
King James Version KJV
5
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
New King James Version NKJV
5
The waters will fail from the sea, And the river will be wasted and dried up.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 19:5
Las aguas del Nilo no subirán para inundar los campos;
el lecho del río estará totalmente seco.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Se agotarán las aguas del Nilo;árido y reseco quedará el lecho del río.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y las aguas de la mar faltarán, y el río se agotará y secará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y se secará.