English Standard Version ESV
Isaiah 21:14
To the thirsty bring water; meet the fugitive with bread, O inhabitants of the land of Tema.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Salid al encuentro llevando aguas al sediento, oh moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye
King James Version KJV
14
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
New King James Version NKJV
14
O inhabitants of the land of Tema, Bring water to him who is thirsty; With their bread they met him who fled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 21:14
Oh gente de Tema,
lleven agua a esta gente sedienta,
alimento a estos refugiados agotados.
Nueva Versión Internacional NVI
14
salgan al encuentro del sedientoy ofrézcanle agua.Habitantes de la tierra de Temá,ofrezcan alimento a los fugitivos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Salid á encontrar al sediento; llevadle aguas, moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Salid al encuentro llevando aguas al sediento, oh moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye.