English Standard Version ESV
Isaiah 22:19
I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y te arrojaré de tu lugar, y de tu puesto te empujaré
King James Version KJV
19
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
New King James Version NKJV
19
So I will drive you out of your office, And from your position he will pull you down.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 22:19
»Sí, te sacaré de tu puesto —dice el Señor
—, te derribaré de tu elevada posición.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Te destituiré de tu cargo,y serás expulsado de tu puesto”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y arrojarte he de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y te arrojaré de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.