English Standard Version ESV
Isaiah 29:20
For the ruthless shall come to nothing and the scoffer cease, and all who watch to do evil shall be cut off,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Porque el violento será acabado; y el escarnecedor será consumido; serán talados todos los que madrugaban a la iniquidad
King James Version KJV
20
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:
New King James Version NKJV
20
For the terrible one is brought to nothing, The scornful one is consumed, And all who watch for iniquity are cut off--
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 29:20
Los burlones ya no existirán,
los arrogantes desaparecerán,
y los que traman el mal serán muertos.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Se desvanecerán los despiadados,desaparecerán los insolentes,y todos los que no duermen para hacer el mal serán exterminados;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Porque el violento será acabado, y el escarnecedor será consumido: serán talados todos los que madrugaban á la iniquidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Porque el violento será acabado; y el escarnecedor será consumido; serán talados todos los que madrugaban a la iniquidad.