English Standard Version ESV
Isaiah 38:11
I said, I shall not see the LORD, the LORD in the land of the living; I shall look on man no more among the inhabitants of the world.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Dije: No veré a JAH, a JAH en la tierra de los que viven; ya no veré más hombre con los moradores del mundo
King James Version KJV
11
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
New King James Version NKJV
11
I said, "I shall not see Yah, The Lord in the land of the living; I shall observe man no more among the inhabitants of the world.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 38:11
Dije: «Nunca más veré al Señor
D
en la tierra de los vivos.
Nunca más veré a mis amigos
ni estaré con los que viven en este mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Yo decía: “Ya no veré más al SEÑORen esta tierra de los vivientes;ya no contemplaré más a los seres humanos,a los que habitan este mundo”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Dije: No veré á JAH, á JAH en la tierra de los que viven: Ya no veré más hombre con los moradores del mundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Dije: No veré a JAH, a JAH en la tierra de los que viven; ya no veré más hombre con los moradores del mundo.