English Standard Version ESV
Isaiah 38:21
Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Dijo pues Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará
King James Version KJV
21
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
New King James Version NKJV
21
Now Isaiah had said, "Let them take a lump of figs, and apply it as a poultice on the boil, and he shall recover."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 38:21
Isaías les había dicho a los siervos de Ezequías: «Preparen un ungüento de higos y úntenlo sobre la llaga, y Ezequías se recuperará».
Nueva Versión Internacional NVI
21
Isaías había dicho: «Preparen una pasta de higos, aplíquensela en la llaga, y él se recuperará».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Dijo pues Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.