English Standard Version ESV
Isaiah 48:2
For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the LORD of hosts is his name.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
porque de la santa ciudad se nombran, y en el Dios de Israel confían; su nombre, el SEÑOR de los ejércitos
King James Version KJV
2
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
New King James Version NKJV
2
For they call themselves after the holy city, And lean on the God of Israel; The Lord of hosts is His name:
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 48:2
aunque te llamas a ti misma la ciudad santa
y dices que confías en el Dios de Israel,
cuyo nombre es el Señor
de los Ejércitos Celestiales.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Ustedes que se llaman ciudadanos de la ciudad santay confían en el Dios de Israel,cuyo nombre es el SEÑORTodopoderoso:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Porque de la santa ciudad se nombran, y en el Dios de Israel confían: su nombre, Jehová de los ejércitos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
porque de la santa ciudad se nombran, y en el Dios de Israel confían; su nombre, el SEÑOR de los ejércitos.