7 ni le concedáis descanso hasta que la restablezca, hasta que haga de Jerusalén una alabanza en la tierra.

English Standard Version ESV

7 and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it a praise in the earth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 ni a él le deis tregua, hasta que confirme, y hasta que ponga a Jerusalén por alabanza en la tierra

King James Version KJV

7 And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

New King James Version NKJV

7 And give Him no rest till He establishes And till He makes Jerusalem a praise in the earth.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 No le den descanso al Señor
hasta que termine su obra,
hasta que haga de Jerusalén el orgullo de toda la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

7 ni tampoco lo dejen descansar,hasta que establezca a Jerusalény la convierta en la alabanza de la tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Ni le deis tregua, hasta que confirme, y hasta que ponga á Jerusalem en alabanza en la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 ni a él le deis tregua, hasta que confirme, y hasta que ponga a Jerusalén por alabanza en la tierra.