English Standard Version ESV
Isaiah 9:14
So the LORD cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in one day--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y el SEÑOR cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día
King James Version KJV
14
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
New King James Version NKJV
14
Therefore the Lord will cut off head and tail from Israel, Palm branch and bulrush in one day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 9:14
Por lo tanto, en un solo día el Señor
destruirá tanto la cabeza como la cola,
la noble rama de palma y el humilde junco.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Por eso en un mismo díael SEÑOR le cortará a Israella cabeza y la cola,la palmera y el junco.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y el SEÑOR cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.