1 Corintios 16:17
Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia
Otras traducciones de 1 Corintios 16:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:17
Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de vuestra parte.
English Standard Version ESV
17
I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence,
King James Version KJV
17
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
New King James Version NKJV
17
I am glad about the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, for what was lacking on your part they supplied.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:17
Estoy muy contento de que Estéfanas, Fortunato y Acaico hayan llegado. Ellos me han dado la ayuda que ustedes no pudieron darme al no estar aquí.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Me alegré cuando llegaron Estéfanas, Fortunato y Acaico, porque ellos han suplido lo que ustedes no podían darme,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Huélgome de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Achâico: porque éstos suplieron lo que á vosotros faltaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia.