La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 21:20 Y volviéndose Ornán vio al ángel; y estaban con él cuatro hijos suyos, los cuales se escondieron. Y Ornán trillaba el trigo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 21:20 Y volviéndose Ornán, vio al ángel, y sus cuatro hijos que estaban con él se escondieron. Y Ornán estaba trillando trigo.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 21:20 Now Ornan was threshing wheat. He turned and saw the angel, and his four sons who were with him hid themselves.

King James Version KJV

1 Chronicles 21:20 And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 21:20 Now Ornan turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves, but Ornan continued threshing wheat.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 21:20 Mientras Arauna trillaba el trigo, miró hacia atrás y vio al ángel. Los cuatro hijos de Arauna, que estaban con él, huyeron y se escondieron.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 21:20 Ornán se encontraba trillando y, al mirar hacia atrás, vio al ángel. Los cuatro hijos que estaban con él corrieron a esconderse.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 21:20 (21-21) Y volviéndose Ornán vió el ángel; por lo que se escondieron cuatro hijos suyos que con él estaban. Y Ornán trillaba el trigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 21:20 Y volviéndose Ornán vio el ángel; y estaban con él cuatro hijos suyos, los cuales se escondieron. Y Ornán trillaba el trigo.