La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 23:5 además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 23:5 cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 23:5 4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the LORD with the instruments that I have made for praise."

King James Version KJV

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 23:5 four thousand were gatekeepers, and four thousand praised the Lord with musical instruments, "which I made," said David, "for giving praise."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 23:5 Otros cuatro mil trabajarán como porteros, y cuatro mil alabarán al Señor
con los instrumentos musicales que yo hice».

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 23:5 cuatro mil eran porteros, y los otros cuatro mil estaban encargados de alabar al SEÑOR con los instrumentos musicales que David había ordenado hacer para ese propósito.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 23:5 Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar á Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 23:5 además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas.