La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 18:17 Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te había yo dicho que éste no me profetizará bien, sino mal

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 18:17 Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te dije que no profetizaría lo bueno acerca de mí, sino lo malo?

English Standard Version ESV

2 Chronicles 18:17 And the king of Israel said to Jehoshaphat, "Did I not tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?"

King James Version KJV

2 Chronicles 18:17 And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?

New King James Version NKJV

2 Chronicles 18:17 And the king of Israel said to Jehoshaphat, "Did I not tell you he would not prophesy good concerning me, but evil?"

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 18:17 —¿No te dije? —exclamó el rey de Israel a Josafat—. Nunca me profetiza otra cosa que desgracias.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 18:17 El rey de Israel le dijo a Josafat:—¿No te dije que jamás me profetiza nada bueno, y que solo me anuncia desastres?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 18:17 Y el rey de Israel dijo á Josaphat: ¿No te había yo dicho que no me profetizaría bien, sino mal?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 18:17 Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te había yo dicho que este no me profetizará bien, sino mal?